L'ombre du vent

4ème de couv' : Dans la Barcelone de l'après-guerre civile, " ville des prodiges " marquée par la défaite, la vie difficile, les haines qui rôdent toujours. Par un matin brumeux de 1945, un homme emmène son petit garçon - Daniel Sempere, le narrateur - dans un lieu mystérieux du quartier gothique : le Cimetière des Livres Oubliés. L'enfant, qui rêve toujours de sa mère morte, est ainsi convié par son père, modeste boutiquier de livres d'occasion, à un étrange rituel qui se transmet de génération en génération : il doit y " adopter " un volume parmi des centaines de milliers. Là, il rencontre le livre qui va changer le cours de sa vie, le marquer à jamais et l'entraîner dans un labyrinthe d'aventures et de secrets " enterrés dans l'âme de la ville " : L'Ombre du vent. Avec ce tableau historique, roman d'apprentissage évoquant les émois de l'adolescence, récit fantastique dans la pure tradition du Fantôme de l'Opéra ou du Maître et Marguerite, énigme où les mystères s'emboîtent comme des poupées russes, Carlos Ruiz Zafon mêle inextricablement la littérature et la vie.

Mon avis : Pour commencer et comme toujours, je vous livre mon état d'esprit en attaquant ce livre, parce que cet aspect me paraît pour beaucoup dans le jugement que nous portons sur les oeuvres... Je m'attendais à un récit intimiste, car j'avais choisi ce livre uniquement sur son titre qui me paraissait évocateur et prometteur, mais je ne savais rien de ce récit. J'avais donc comme "horizon d'attente" un court livre intimiste sur l'Espagne... "court" ? Oui ! Je lis sur liseuse, et donc, je n'ai guère la notion de la grosseur des livres que j'attaque. J'ai en plus commencé ce roman à un moment de grande fatigue intellectuelle et générale.

Bref... Tout ça pour dire que les débuts ont été laborieux : j'étais perdue dans le labyrinthe de ce roman, me rendant compte au fur et à mesure que j'avais attaqué un pavé de 700 pages. Les personnages, l'intrigue m'échappait. Je croyais saisir l'essence de ce roman, mais j'étais toujours un peu hagarde en reprenant ma lecture de me rendre compte que l'essentiel ne m'avait pas même frôlée. J'aimais déjà la galerie des personnages et un sentiment de mystère qui planait sur l'ensemble et m'invitait à poursuivre malgré la fatigue, malgré le découragement et les incertitudes... Bien m'en a pris. Et heureusement que ce roman est long (j'aurais décroché, sinon !). Car passé les 250 premières pages, tout s'est éclairé : j'étais dans un roman à tiroirs, et chaque élément allait prendre sa place en son heure. Les tourments d'adolescence de Daniel, personnage attachant mais dont la lâcheté intrinsèque, compréhensible car due à son jeune âge, m'agaçait tout de même un peu, ne sont pas la plus grande part du récit. La toile qui se tisse est plus large que lui et les découvertes qu'il fait, et que nous attendons avec une impatience grandissante mêlent sa propre construction à un panel de destins tourmentés sur fond de guerres... Je n'ai pas pu lâcher le roman à partir de la moitié, hypnotisée et séduite par sa construction brillante, séduite par les révélations toujours surprenantes, enchantée des personnages truculents, mais subtils et attachants... 

Au final, un très bon moment de lecture !